Trump anuncia arrestos por daños en el estanque reflectante del Monumento a Lincoln

WASHINGTON — El presidente Donald Trump comunicó que seis individuos han sido arrestados por causar daños en el Estanque Reflectante del Monumento a Lincoln, un lugar emblemático de la capital estadounidense, que ha adquirido una creciente notoriedad debido al proyecto de rehabilitación impulsado por el mandatario.

En un mensaje compartido a través de redes sociales, Trump afirmó, sin presentar evidencias, que se había registrado un "corte de 350 pies" (106 metros) en la pintura del estanque, mientras su administración enfrenta un plazo autoimpuesto para completar la renovación antes de la conmemoración del 250º aniversario del país, programada para la próxima semana.

Además, el presidente indicó que otras siete personas han recibido citaciones por su participación en el daño al estanque. "Esto fue hecho de manera deliberada y criminal, y alguien tuvo que trabajar muy duro, probablemente en la oscuridad de la noche, para crear una condición así", escribió Trump.

La Policía de Parques y el Departamento del Interior no han respondido a las solicitudes de comentarios sobre las afirmaciones del presidente.

La Asociación de Prensa verificó que un individuo fue arrestado tras tocar la pintura, que ya se estaba desprendiendo, mientras los trabajadores federales lidian con una proliferación de algas en el agua. Este recubrimiento fue instalado como parte del proyecto de restauración del estanque, que tiene más de un siglo de antigüedad, y que incluye una nueva capa en el fondo de un color que Trump ha denominado "azul bandera estadounidense".

Trump mencionó que "parte del agua" será drenada del estanque "ya sea inmediatamente antes o después del Cuatro de Julio, para llevar a cabo la reparación permanente".

No se ha aclarado, a partir de su publicación, cuál será la magnitud, el alcance o el costo de esta reparación definitiva. Miembros de la Guardia Nacional y la Policía de Parques han estado patrullando el estanque después de que Trump insistiera en que los vándalos fueron los responsables del daño al revestimiento.

El mandatario había presentado las mejoras originales como una iniciativa para limpiar, embellecer y reforzar un sitio icónico que, según él, había sido descuidado y ensuciado por la inacción de administraciones pasadas. Las algas han afectado al estanque durante un siglo, y Trump insistió en que el recubrimiento "azul bandera estadounidense" recién instalado, que él mismo eligió, transformaría el estanque en una extensión brillante a lo largo del National Mall.

Sin embargo, semanas después de que Trump declarara completada la rehabilitación, el agua se vio afectada por una intensa proliferación de algas verdes que enturbió el recubrimiento del estanque. El viernes se observó un trozo de revestimiento, de aproximadamente 37 centímetros cuadrados (4 pies cuadrados), flotando parcialmente en el estanque. La Asociación de Prensa observó más piezas en el agua el lunes.

__________________________________

Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa.