Presidente de Corea del Sur se disculpa por mala gestión en programas de adopción extranjera

SEÚL, Corea del Sur (AP) — El presidente de Corea del Sur pidió disculpas el jueves por la mala gestión de los programas de adopción internacional, que estuvieron plagados de abusos y fraudes, meses después de que la comisión de la verdad del país admitiera por primera vez la responsabilidad del estado en tales prácticas.

El presidente Lee Jae Myung afirmó en una publicación de Facebook que ofrecía “una disculpa sincera y palabras de consuelo” en nombre del país a los surcoreanos adoptados en el extranjero y a sus familias adoptivas y biológicas.

Los hallazgos de la Comisión de Verdad y Reconciliación y los fallos recientes de los tribunales han confirmado algunos casos de violaciones de derechos humanos en el curso de las adopciones internacionales, señaló Lee, agregando que el gobierno no cumplió con su papel en tales casos. No dio más detalles.

Los hallazgos de la Comisión de Verdad y Reconciliación y los fallos recientes de los tribunales confirmaron algunos casos de violaciones de derechos humanos en el curso de las adopciones internacionales, dijo Lee, añadiendo que el gobierno no cumplió con su rol en tales casos. No elaboró más al respecto.

Lee manifestó que “se siente apesadumbrado” cuando piensa en la “ansiedad, el dolor y la confusión” que los adoptados en Corea del Sur habrían sufrido al ser enviados al extranjero como niños. Pidió a los funcionarios que desarrollen sistemas que protejan los derechos humanos de los adoptados y apoyen sus esfuerzos por encontrar a sus padres biológicos.

Corea del Sur ha enfrentado una creciente presión para abordar el fraude y el abuso generalizados que plagaron sus programas de adopción, especialmente durante un auge en las décadas de 1970 y 1980, cuando el país permitía la adopción de miles de niños cada año.

Muchos adoptados descubrieron que sus registros fueron falsificados para presentarlos como huérfanos abandonados, mientras que otros fueron retirados de manera descuidada o incluso robados de sus familias biológicas.

En un informe histórico en marzo, la Comisión de Verdad y Reconciliación concluyó que el gobierno tenía responsabilidad por facilitar programas de adopción motivados por la intención de reducir los costos de bienestar social. El informe fue el resultado de una investigación de casi tres años sobre las quejas de 367 adoptados en Europa, Estados Unidos y Australia.

Su conclusión coincide en gran medida con una investigación de Associated Press de 2024, en colaboración con Frontline (PBS), que reveló cómo los gobiernos de Corea del Sur, los países occidentales y las agencias de adopción colaboraron para enviar alrededor de 200,000 niños coreanos a padres en el extranjero, a pesar de años de pruebas que indican que muchos fueron adquiridos mediante medios cuestionables o francamente inescrupulosos.

Después de años de dilación, Corea del Sur ratificó en julio la Convención de La Haya sobre Adopción, un tratado internacional destinado a proteger las adopciones internacionales. La ratificación entró en vigor en Corea del Sur el miércoles pasado.