Mujer baleada por la Patrulla Fronteriza recibe sentencia en Oregon

PORTLAND, Oregon, EE.UU. — Una mujer que recibió disparos por parte de un agente de la Patrulla Fronteriza en una redada migratoria en Portland se declaró culpable de haber ingresado ilegalmente a Estados Unidos. Este jueves, la justicia le impuso una sentencia de un año de libertad condicional.

Yorlenys Zambrano Contreras compareció a su audiencia mediante videollamada desde un centro de detención de inmigrantes en Tacoma, Washington, según lo informado por el medio local The Oregonian/OregonLive. Aunque no enfrentará tiempo en prisión, deberá cumplir con requisitos de supervisión y notificar su ubicación, así como respetar un toque de queda.

El caso de Zambrano se originó en Texas, donde fue acusada de ingresar al país de forma ilegal. Sin embargo, optó por renunciar a su derecho a comparecer en ese estado para su juicio.

El incidente que llevó a su arresto ocurrió el 8 de enero, un día después de que otro agente federal disparara contra una mujer en Minneapolis, lo que desató protestas en torno a las tácticas de la Patrulla Fronteriza durante las operaciones migratorias.

De acuerdo con documentos judiciales, el FBI no pudo encontrar grabaciones de video o imágenes del tiroteo en el que Zambrano y Luis Nino Moncada resultaron heridos mientras estaban en una camioneta en el estacionamiento de un complejo médico.

Los registros judiciales indican que el agente abrió fuego tras ser embestido por la camioneta que Moncada conducía, la cual chocó repetidamente contra un vehículo de la Patrulla Fronteriza, causando daños significativos. El agente disparó en respuesta a lo que consideró una amenaza a su vida.

Moncada enfrenta cargos de agresión agravada contra un empleado federal y daños a propiedad federal, por los cuales se declaró inocente y permanece detenido a la espera de su juicio programado para marzo.

El Departamento de Seguridad Nacional (DHS) afirmó que tanto Zambrano como Moncada ingresaron ilegalmente a Estados Unidos en 2023 y 2022, respectivamente, y que tenían vínculos con la pandilla venezolana Tren de Aragua.

El jefe de policía de Portland, Bob Day, corroboró que ambos individuos presentaban algún tipo de conexión con la pandilla, mencionando que fueron objeto de atención policial durante una investigación relacionada con un tiroteo en julio pasado, aunque no fueron identificados como sospechosos.

Además, se reveló que Zambrano había sido arrestada anteriormente por cargos de prostitución, mientras que Moncada estuvo presente durante una orden de registro relacionada con ese caso. La jueza federal Stacie Beckerman también estableció que Zambrano debe mantenerse alejada de áreas donde se llevan a cabo actividades de prostitución.

___

Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa.