Líderes religiosos en Tierra Santa denunciaron ataques de colonos israelíes en Cisjordania

TAYBEH, Cisjordania (AP) — Los principales líderes religiosos en Tierra Santa afirmaron el lunes que las autoridades israelíes “facilitan y permiten” la presencia de colonos israelíes que han intensificado los ataques en las últimas semanas en la única aldea palestina completamente cristiana que queda en Cisjordania, territorio ocupado por Israel.

Hablando en la aldea de Taybeh, durante una inusual visita de solidaridad, el patriarca ortodoxo griego Teófilo III y el patriarca latino Pierbattista Pizzaballa denunciaron un incidente la semana pasada cuando los colonos prendieron fuego cerca de la iglesia de la comunidad. Alegaron que las autoridades israelíes no respondieron a las llamadas de emergencia de ayuda de la comunidad palestina.

En una declaración separada, los patriarcas y jefes de iglesias en Jerusalén exigieron una investigación sobre el incidente y pidieron que los colonos sean responsabilizados por las autoridades israelíes, “quienes facilitan y permiten su presencia alrededor de Taybeh”.

Los líderes religiosos también afirmaron que los colonos llevaron a su ganado a pastar en tierras palestinas en la zona, incendiaron varias casas el mes pasado y colocaron un cartel que decía “no hay futuro para ustedes aquí”.

El Ejército de Israel no respondió de inmediato a las acusaciones. Anteriormente, ha dicho que toma medidas contra los colonos que actúan fuera de la ley y que muchos incidentes de violencia de colonos involucran lanzamiento de piedras y enfrentamientos entre colonos israelíes y palestinos.

La guerra en Gaza agudizó la violencia en Cisjordania, con el Ejército israelí atacando a milicianos en operaciones a gran escala que han matado a cientos de palestinos y desplazado a miles. Eso ha coincidido con un aumento de la violencia de los colonos y ataques palestinos contra israelíes. Milicianos palestinos han atacado y matado a israelíes en Israel y Cisjordania.

Pizzaballa, el principal clérigo católico en Jerusalén, opinó que Cisjordania se está convirtiendo en una zona sin ley.

“La única ley (en Cisjordania) es la del poder, de aquellos que tienen la fuerza, no la ley. Debemos trabajar para que la ley regrese a esta parte del país, para que cualquiera pueda apelar a la ley para hacer valer sus derechos”, dijo Pizzaballa a los periodistas.

Él y Teófilo rezaron juntos en la iglesia de San Jorge, cuyo sitio religioso data de siglos, adyacente al área donde los colonos encendieron los fuegos.

La declaración de los jefes de iglesias llegó mientras los palestinos informaron de un aumento de la violencia de los colonos. El domingo, cientos descendieron sobre la aldea de Al-Mazraa a-Sharqiya, al sur de Taybeh, para el funeral de dos jóvenes asesinados durante un ataque de colonos el viernes.

La comunidad cristiana en Israel y los territorios palestinos ha disminuido como porcentaje de la población total a lo largo de las décadas. Expertos citaron tasas de natalidad más bajas y emigración de personas que huyen del conflicto o buscan mejores oportunidades en el extranjero. Los cristianos ahora constituyen un pequeño porcentaje de la población.

El productor senior de The Associated Press, Jalal Bwaitel, en Ramala, contribuyó a este despacho.

Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa.