Las telenovelas brasileñas, clave en el éxito de las películas en los Oscar

RÍO DE JANEIRO — Aunque los actores de Hollywood dominan la pantalla grande, el ascenso al estrellato en Brasil a menudo comienza en los estudios de televisión. Las telenovelas de TV Globo, la principal cadena brasileña, han evolucionado desde simples dramas hasta una industria multimillonaria, con 13 estudios, tres pueblos ficticios y un alcance semanal de hasta 60 millones de personas en un país de 213 millones.

Desde la década de 1960, actores brasileños que han participado en películas nominadas al Oscar, como "Central do Brasil" y "O Agente Secreto", han encontrado su fama gracias a sus papeles en TV Globo. Figuras como Wagner Moura y Fernanda Torres alcanzaron gran popularidad a nivel nacional gracias a estas producciones.

En Brasil, hay alrededor de 3.500 salas de cine, en su mayoría en grandes ciudades, donde predominan los éxitos de taquilla estadounidenses. Esto crea un ecosistema donde el éxito en la televisión puede abrir puertas a importantes papeles cinematográficos, permitiendo a los actores regresar a las telenovelas y luego volver al cine.

Moura, quien protagoniza "O Agente Secreto", comenzó su carrera en la telenovela "A Lua Me Disse" hace 21 años. De igual manera, Fernanda Torres, estrella de "Ainda estou aqui", ya era una actriz muy reconocida gracias a exitosas series cómicas de TV Globo.

Según Amauri Soares, director de TV Globo y Globo Studios, "las telenovelas son esenciales para la producción audiovisual de Brasil", sirviendo como una plataforma continua de creación y producción de contenido. "O Agente Secreto" cuenta con un elenco que ha trabajado en Globo, lo que subraya la interconexión entre ambas industrias.

TV Globo emite tres telenovelas simultáneamente que pueden durar hasta seis meses y son producidas en Río de Janeiro, involucrando a más de 1.000 personas. Los finales de estas series suelen convertirse en eventos televisivos nacionales, donde la audiencia se congrega para ver el desenlace.

La industria de las telenovelas se adapta a las demandas del público, escribiendo episodios con poca antelación según los índices de audiencia. Su impacto económico es notable, con versiones como "Vale Tudo" generando más de 200 millones de reales en publicidad, superando la recaudación de "O Agente Secreto".

Cada año, TV Globo contrata hasta 70 nuevos actores que perfeccionan sus habilidades con técnicas modernas. Dira Paes, actriz veterana y comentarista de TV Globo durante la noche de los Oscar, señala que la interconexión entre las industrias de telenovelas y cine es cada vez más fuerte.

El crítico cultural Mauricio Stycer menciona que muchos actores enfrentan un dilema: optar por la estabilidad de las telenovelas o arriesgarse en el cine. Aunque otras cadenas intentan desafiar a TV Globo, su dominio en el género sigue siendo fuerte.

El actor y director Lázaro Ramos enfatiza que los brasileños se identifican cada vez más con las historias de las telenovelas, que a menudo reflejan la rica cultura del país. Esta capacidad de transitar entre teatro, cine y televisión es lo que sostiene a los artistas brasileños.