Jill Biden reflexiona sobre la adicción de su hijo Hunter y su impacto familiar

NUEVA YORK — Durante una reciente entrevista, Jill Biden manifestó su arrepentimiento por no haber discutido más abiertamente la adicción a las drogas de su hijo Hunter durante su tiempo en la Casa Blanca. Aseguró que compartir su experiencia podría brindar esperanza a quienes enfrentan situaciones similares.

La ex primera dama, en conversación con Whoopi Goldberg en el programa "The View", reflexionó sobre la vida y los desafíos que ha enfrentado, especialmente tras el diagnóstico de cáncer de próstata de su esposo, el expresidente Joe Biden, que se ha extendido a sus huesos.

Jill Biden también expresó que ha superado su enojo por la presión que enfrentó su esposo para desistir de su candidatura a la reelección tras un debate complicado contra el republicano Donald Trump. "No, no estoy enojada. Quiero decir, ¿cuál es el propósito del enojo ahora?", declaró durante el lanzamiento de sus memorias, "View from the East Wing", en el centro cultural 92NY.

"Creo que estábamos en parte en negación"

En sus memorias, Jill Biden admite que la adicción no era un tema que ella y su esposo abordaran. "Creo que estábamos en parte en negación", reconoció, cuestionándose por qué alguien con una familia amorosa y una buena educación recurriría a las drogas. "Me cuesta decir esto, pero Hunter era un adicto a las drogas", afirmó.

La adicción de Hunter Biden fue un momento crítico para la familia, especialmente tras la muerte de su hermano mayor, Beau Biden, en 2015 debido a un agresivo cáncer cerebral. Desde entonces, Hunter ha estado sobrio durante varios años.

"Lamento no haber hablado un poquito más de eso", expresó Jill Biden en el evento. Su orgullo por la recuperación de su hijo es evidente, ya que se ha convertido en artista y ayuda a otros en su proceso de recuperación.

"Espero que, al hablar más de esto de aquí en adelante, les ofrezca esperanza a otras personas", dijo. "Es algo tan, tan difícil de afrontar".

Hunter Biden también ha abordado su adicción en sus propias memorias, publicadas en 2021, donde relata su lucha con las drogas y el alcohol, lo que llevó a problemas legales debido a declaraciones engañosas en formularios para la compra de un arma. Aunque enfrentó un juicio y una posible pena de prisión, recibió un indulto de su padre.

Luchar contra el cáncer también ha sido duro

Jill Biden comentó sobre el impacto del diagnóstico de cáncer de su esposo, que ha cambiado su perspectiva sobre la vida. "Creo que el diagnóstico de cáncer de Joe realmente pone la vida en perspectiva y aprecias cada día", expresó.

El expresidente, de 83 años, estuvo presente en el evento y recibió una cálida ovación de pie. Jill destacó que nunca imaginó que el problema de salud de Joe sería cáncer de próstata y enfatizó las complicaciones que surgen cuando la enfermedad se extiende a los huesos.

"Joe está aquí esta noche. Lo ven. Se ve tan apuesto como siempre", dijo Jill Biden. Sin embargo, también mencionó que los tratamientos contra el cáncer tienen consecuencias duras.

Vivir en una "pecera"

La ex primera dama compartió algunos de sus recuerdos de vida en la Casa Blanca, mencionando que la pérdida de privacidad es uno de los mayores desafíos. "De verdad vives en una pecera", comentó, explicando cómo los agentes del Servicio Secreto siempre están atentos a sus movimientos.

"Usé una scrunchie y escribieron sobre eso", bromeó, reflejando sobre la atención que recibe sobre su apariencia.

_________

Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa.