Investigación conjunta de policías británicos por delitos relacionados con Epstein

LONDRES — Las autoridades policiales británicas han comenzado a colaborar para investigar posibles delitos que emergen de los documentos del Departamento de Justicia de Estados Unidos sobre el delincuente sexual condenado Jeffrey Epstein. Este esfuerzo incluye acusaciones que involucran al expríncipe Andrés.

El Consejo Nacional de Jefes de Policía, que agrupa a los líderes de las fuerzas de seguridad en todo el Reino Unido, anunció la formación de un grupo de coordinación nacional destinado a apoyar las investigaciones relacionadas con más de 3 millones de páginas de documentos que fueron publicados recientemente.

En un comunicado, el consejo indicó: "La evaluación de este material puede llevar tiempo debido a su volumen y a la complejidad de las jurisdicciones internacionales. Sin embargo, la policía y sus socios en la aplicación de la ley están comprometidos con este asunto y revisarán la información de manera exhaustiva".

Aunque no se ha especificado qué cuerpos policiales están involucrados, al menos ocho de ellos han manifestado que están "evaluando" los datos contenidos en los archivos. Las investigaciones abarcan temas que van desde el posible uso del avión privado de Epstein para la trata de personas hasta las acusaciones de que el expríncipe Andrés envió informes confidenciales al financiero mientras era embajador del Reino Unido para el comercio internacional.

La policía de Surrey, que se encuentra en el sureste de Londres, reveló que los documentos incluyen acusaciones de tráfico de personas con fines de explotación sexual en la localidad de Virginia Water entre 1994 y 1996. No obstante, no se han brindado detalles sobre los presuntos autores o las víctimas.

La fuerza instó a cualquier persona que posea información sobre estos presuntos delitos a que se comunique con la policía. "Cuando sea pertinente, y a través del grupo nacional de coordinación, nos organizaremos con agencias de aplicación de la ley para obtener acceso a más información que pueda respaldar nuestras pesquisas", declaró la Policía de Surrey.

Por su parte, la policía de Essex anunció que está evaluando la información sobre los vuelos privados que partieron y arribaron al Aeropuerto de Stansted a partir de los nuevos documentos.

En los últimos meses, el escándalo de Epstein ha afectado a la familia real británica y la política del país debido a sus conexiones con el expríncipe, conocido actualmente como Andrew Mountbatten-Windsor, y con Peter Mandelson, exembajador del Reino Unido en Washington.

En octubre, el rey Carlos III despojó a su hermano menor de sus títulos reales, incluyendo el derecho a ser llamado príncipe, en un intento de distanciar a la familia real de las continuas revelaciones sobre su amistad con Epstein.

El primer ministro Keir Starmer ha sido criticado por su falta de criterio y se enfrenta a un desafío a su liderazgo tras conocerse que Mandelson tenía una relación más cercana con Epstein de lo que había admitido cuando Starmer lo envió a Washington.