Europa ha resistido mejor de lo esperado a los aranceles de Trump, dice jefa de banco central

FRÁNCFORT, Alemania (AP) — La economía de Europa se mantuvo mejor de lo esperado frente a los aranceles del presidente estadounidense Donald Trump, en parte porque la Unión Europea no respondió con aranceles contraproducentes propios, declaró el martes la presidenta del Banco Central Europeo.

Christine Lagarde afirmó que el impacto de la guerra comercial de Trump en el crecimiento y la inflación en los 20 países que utilizaron el euro también se suavizó gracias a un euro más fuerte y a la conclusión de un acuerdo comercial con Trump. El acuerdo limitó los aranceles al 15% y eliminó la incertidumbre que amenazaba con retrasar o interrumpir la inversión empresarial.

“Hace un año, la mayoría habría asumido que los aranceles de Estados Unidos... desencadenarían un gran impacto adverso en la economía de la zona euro”, dijo Lagarde en un discurso en una conferencia de banca central en Helsinki, Finlandia. “Sin embargo, algunas de estas suposiciones no se cumplieron”.

Hubo poco impacto en la inflación, señaló, y los efectos en el crecimiento fueron “relativamente moderados” debido a que los gobiernos europeos tomaron medidas pro-crecimiento en respuesta.

La comisión ejecutiva de la Unión Europea preparó una lista de bienes para golpear con aranceles de represalia, o impuestos de importación, pero los suspendió una vez que se alcanzó el acuerdo arancelario entre Trump y la presidenta de la Comisión, Ursula von der Leyen, en julio. Las razones para no tomar represalias incluyeron la presión de los grupos empresariales para no entrar en un ciclo prolongado de aumentos arancelarios recíprocos, así como preocupaciones sobre poner en peligro el apoyo de Estados Unidos a Ucrania.

Como resultado, Europa todavía recibió las materias primas y bienes importados que necesitó para su economía sin obstáculos por el alto costo de los aranceles o cuellos de botella que pudieron aumentar los precios. “Como resultado, aún no se observó una interrupción significativa en la cadena de suministro”, indicó Lagarde. “Las presiones en la cadena de suministro global permanecieron contenidas, y en la zona euro, los indicadores de cuellos de botella estuvieron cerca de los promedios históricos”.

Las políticas de Trump estuvieron acompañadas por una caída en el dólar y un fortalecimiento correspondiente del euro. Eso hizo que las importaciones de Europa fueran más baratas y ayudó al BCE en sus esfuerzos por contener la tasa anual de inflación, que fue un moderado 2% en agosto.

La UE y los gobiernos miembros tomaron otras medidas para fortalecer el crecimiento, como acuerdos de libre comercio con los países sudamericanos del Mercosur - Argentina, Brasil, Bolivia, Paraguay y Uruguay - y con México. Los gobiernos nacionales aumentaron el gasto en defensa debido a la amenaza percibida de Rusia, mientras que Alemán se comprometió a una inversión a gran escala en carreteras, ferrocarriles y puentes después de años de subinversión.

No obstante, el crecimiento siguió siendo mediocre, alcanzando solo un 0.1% en el segundo trimestre respecto al trimestre anterior. Los aranceles y la incertidumbre asociada restarán alrededor de 0.7 puntos porcentuales hasta 2025 y 2027.

___________________________________

Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa.