El rey Carlos III recibe a Donald Trump en su histórica visita al castillo de Windsor

WINDSOR, Inglaterra (AP) — Fue el tipo de experiencia que simplemente no se pudo comprar.

Los carruajes fueron pulidos, la plata de la familia se colocó y los diamantes se desempolvaron mientras el rey Carlos III se preparó para ofrecer una bienvenida real a Donald Trump el miércoles, en lo que se convirtió en el punto culminante de una segunda visita de Estado sin precedentes del presidente de Estados Unidos a Reino Unido.

Cientos de soldados, jardineros y chefs dieron los toques finales a sus preparativos para asegurarse de que el presidente y la primera dama, Melania Trump, recibieron el tratamiento real completo. Un espectáculo organizado con el propósito de fortalecer los lazos con un líder mundial conocido por su amor por el lujo, en un momento en que sus políticas de “Estados Unidos primero” presionaron los acuerdos comerciales y de seguridad a nivel global.

Trump llegó a Londres el martes por la noche y expresó su alegría por estar de regreso en Reino Unido, llamándolo un “lugar muy especial”. Cuando se le preguntó si tenía un mensaje para Carlos, dijo que el rey fue un amigo de mucho tiempo y muy respetado.

El escenario del primer día fue el castillo de Windsor, una residencia real de casi 1.000 años de antigüedad con interiores dorados, torres almenadas y valiosas obras de arte. Un gigantesco estandarte real, la bandera utilizada para los días de celebración oficial, ondeó desde la Torre Real del castillo mientras el rey y la reina se prepararon para que los Trump llegaran en helicóptero desde Londres, donde pasaron la noche del martes en la residencia del embajador de Estados Unidos.

La perspectiva de una visita al castillo pareció haber encantado a Trump, quien dejó de lado su fanfarronería característica y describió la invitación como “un gran, gran honor”.

“Creo que eso también es la razón por la que parece tan visiblemente emocionado por la segunda reunión, porque no es una invitación que se le dé a (cualquiera)”, dijo George Gross, un experto en la monarquía británica en el King’s College de Londres.

De la pompa a la política

Después de un día de pompa real, Trump mantuvo conversaciones el jueves con el primer ministro, Keir Starmer, quien promocionó un nuevo acuerdo tecnológico entre Reino Unido y Estados Unidos. El gobierno británico espera que el acuerdo, y miles de millones en inversiones de empresas tecnológicas estadounidenses, ayuden a demostrar que el vínculo transatlántico sigue siendo fuerte a pesar de las diferencias sobre Ucrania, Oriente Medio y el futuro de la OTAN.

Starmer también espera evitar preguntas incómodas sobre Jeffrey Epstein. Días antes de la visita de estado, despidió al embajador británico en Estados Unidos, Peter Mandelson, debido a su amistad pasada con el delincuente sexual convicto.

El martes, el grupo de campaña Led By Donkeys proyectó una imagen de Trump y Epstein en una torre del Castillo de Windsor, recordando la relación del presidente con el desacreditado financiero. La policía arrestó a cuatro personas por la acción.

Aunque los miembros de la realeza británica renunciaron hace mucho tiempo al poder político, su historia, tradición y celebridad les otorgan un prestigio que hace que presidentes y primeros ministros codicien una invitación para reunirse con ellos. Eso convierte las invitaciones, entregadas a solicitud del gobierno electo, en una poderosa herramienta para recompensar a amigos y obtener concesiones de aliados reacios.

Banquete de Estado

Ningún presidente de Estados Unidos, ni ningún otro líder mundial, tuvo el honor de una segunda visita de Estado al Reino Unido. Eso no pasó desapercibido para un presidente que a menudo describió sus acciones con superlativos y no ocultó su afición por la realeza británica.

El día comenzó cuando el rey y la reina Camilla dieron la bienvenida formal a los Trump al Castillo de Windsor.

Posteriormente, se realizó un paseo en carruaje tirado por caballos a través de la finca: 6.400 hectáreas (15.800 acres) de granjas, bosques y espacios abiertos que incluyen un antiguo coto de caza real, que aún alberga a 500 ciervos rojos.

De regreso en el castillo, una banda militar tocó “God Save the King” y “The Star-Spangled Banner” antes de que Trump y el rey pasaran revista a una guardia de honor de soldados con túnicas escarlata tradicionales y altos sombreros de piel de oso.

Después de un almuerzo privado y una visita a una exposición de documentos y obras de arte que ilustraron los lazos entre Reino Unido y Estados Unidos, fue el momento del brillo y el glamour de un banquete de Estado.

Las tiaras y medallas estuvieron a la vista mientras hasta 160 invitados se reunieron en una mesa de caoba de 50 metros (165 pies) de largo, adornada con plata de 200 años de antigüedad para homenajear al presidente. Carlos pronunció un discurso, luego el rey y el presidente ofrecieron brindis.

No obstante, Trump no tuvo la oportunidad de dirigirse a una sesión conjunta del Parlamento como hizo el presidente francés, Emmanuel Macron, durante su visita de Estado en julio, porque la Cámara de los Comunes estaba en receso.

Protección contra protestas

La mayoría de las visitas de Estado se llevaron a cabo en Londres, con el majestuoso telón de fondo del palacio de Buckingham y el amplio bulevar bordeado de banderas conocido como The Mall. Pero esta ocurrió en los confines más acogedores de Windsor, una ciudad histórica de poco más de 30.000 personas a unos 40 kilómetros (25 millas) al oeste del centro de Londres.

Eso facilitó el control de las protestas y la protección del presidente en un momento de crecientes tensiones internacionales, especialmente después del tiroteo fatal del aliado de Trump, Charlie Kirk, la semana pasada en Utah. La policía británica montó una operación de seguridad masiva para garantizar la seguridad del presidente.

Cuando Trump estuvo en Londres en su primera visita de estado en 2019, fue recibido por miles de manifestantes que llenaron las calles frente a las Casas del Parlamento mientras un globo con forma de un bebé Trump gigante con pañales flotaba sobre sus cabezas.

El historiador Robert Lacey, consultor de la serie de televisión de Netflix “The Crown”, dijo que Windsor también es un escenario más “fotogénico” para una visita de estado que Londres.

“El palacio de Buckingham tiene su balcón, tiene su fachada”, recordó. “Pero por dentro es muy sombrío y actualmente está siendo renovado, que es una de las razones por las que Trump no se alojará allí. Windsor es un castillo de verdad”.

___

Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa.