El FBI concluye que Epstein no lideraba una red de tráfico sexual para poderosos

NUEVA YORK (AP) — El FBI llevó a cabo una investigación exhaustiva sobre Jeffrey Epstein, revisando sus registros bancarios y correos electrónicos, así como registrando sus propiedades. Los agentes pasaron años entrevistando a las víctimas y analizando las conexiones del magnate con figuras influyentes a nivel mundial.

A pesar de la abundante evidencia que documenta el abuso sexual de menores por parte de Epstein, los investigadores encontraron escasas pruebas que indicaran que él liderara una red de tráfico sexual destinada a beneficiar a hombres poderosos, de acuerdo con una revisión de los registros internos del Departamento de Justicia realizada por la agencia.

Los materiales incautados en las propiedades de Epstein en Nueva York, Florida y las Islas Vírgenes no contenían videos o fotos que mostraran a las víctimas sufriendo abusos ni involucraran a otros en sus crímenes, según un memorando de un fiscal fechado en 2025.

Un análisis de los registros financieros de Epstein, incluyendo pagos a entidades asociadas con personalidades influyentes en el ámbito académico, financiero y diplomático, no reveló vínculos con actividades delictivas, según otro memorando interno de 2019.

A pesar de que una de las víctimas alegó que Epstein "la prestó" a sus amigos adinerados, los agentes no pudieron corroborar esta afirmación ni encontraron otras víctimas que respaldaran un relato similar, según los registros consultados.

En un resumen enviado en julio, los agentes del FBI mencionaron que "cuatro o cinco" acusadoras afirmaron haber sido abusadas por otros hombres o mujeres. Sin embargo, subrayaron que no había suficiente evidencia para acusar a estos individuos a nivel federal, por lo que los casos fueron remitidos a las autoridades locales.

La investigación sobre Epstein comenzó en 2005, cuando los padres de una niña de 14 años denunciaron que había sufrido abusos en la casa del magnate en Palm Beach, Florida. Posteriormente, al menos 35 menores fueron identificadas con relatos similares, indicando que Epstein pagaba a estudiantes de secundaria entre 200 y 300 dólares por masajes sexualizados.

El FBI se unió a la investigación, lo que llevó a los fiscales a redactar cargos contra Epstein y algunos de sus asistentes. Sin embargo, el entonces fiscal de Estados Unidos en Miami, Alexander Acosta, optó por un acuerdo que permitió a Epstein declararse culpable de cargos estatales de solicitar prostitución de menores, siendo sentenciado a 18 meses de prisión y liberado a mediados de 2009.

En 2018, el Miami Herald publicó una serie de informes que llevaron a los fiscales federales de Nueva York a revisar las acusaciones contra Epstein, quien fue arrestado en julio de 2019 y se suicidó un mes después en su celda.

Un año después, los fiscales acusaron a Ghislaine Maxwell, una confidente cercana de Epstein, por reclutar a varias de sus víctimas y participar en el abuso. Maxwell fue condenada en 2021 y actualmente cumple una pena de 20 años de prisión.

Los documentos, que incluyen informes policiales y notas de entrevistas del FBI, ofrecen una visión más clara de la investigación y la razón por la que las autoridades decidieron cerrarla sin presentar cargos adicionales.

Los fiscales también examinaron a otros hombres mencionados en los relatos de las víctimas. Sin embargo, encontraron que no había pruebas suficientes para sostener acusaciones contra ellos. Un representante legal de Les Wexner, un magnate minorista asociado con Epstein, afirmó que no hubo conocimiento de la conducta inapropiada de Epstein.

Los investigadores también revisaron denuncias de mujeres que habían dado masajes a invitados en la casa de Epstein, pero no se presentaron cargos por falta de evidencia. La secretaria de Justicia de Estados Unidos, Pam Bondi, había afirmado que existía una "lista de clientes" de Epstein, pero el FBI determinó que no existía tal lista.