Examen para obtener licencia de conducir comercial en EEUU será en inglés: secretario de Transporte

Medida de seguridad en el transporte

El examen para la licencia de conducir comercial en EE.UU. se hará solo en inglés

20/02/2026 | 17:27

El secretario de Transporte, Sean Duffy, anunció que todos los exámenes para obtener la licencia comercial se realizarán en inglés, reforzando la seguridad en el sector del transporte.

Redacción Cadena 3

Todos los conductores de camiones deberán presentar sus exámenes para obtener la licencia de conducir comercial en inglés, como parte de la iniciativa del gobierno del presidente Donald Trump para aumentar la seguridad en el sector y eliminar a aquellos conductores no calificados de las carreteras.

El secretario de Transporte, Sean Duffy, hizo este anuncio el viernes, subrayando que es esencial que los conductores comprendan el inglés lo suficiente para interpretar señales de tránsito y comunicarse con las autoridades. Florida ya ha comenzado a implementar esta medida en sus exámenes.

En la actualidad, muchos estados permiten la realización de exámenes en otros idiomas, aunque requieren que los conductores demuestren un dominio del inglés. Por ejemplo, California ofrecía pruebas en más de 20 idiomas. Duffy también mencionó que algunas entidades estatales han contratado empresas para administrar estos exámenes, las cuales no siempre cumplen con los estándares requeridos.

"El examinador externo participa en la estafa porque no evalúa adecuadamente a las personas que pasaron por una escuela fraudulenta", declaró Duffy.

Duffy enfatizó que todos los estadounidenses desean que los conductores de camiones de gran tonelaje estén bien capacitados para operar esos vehículos. Afirmó que los problemas en la industria del transporte han sido ignorados durante décadas, lo que ha llevado a situaciones peligrosas.

"Una vez que comienzas a prestar atención, ves que han ocurrido todas esas cosas malas. Y la consecuencia es que los estadounidenses salen lastimados", agregó Duffy. "Cuando salimos a la carretera, debemos esperar estar seguros, y que quienes conducen esos grandes camiones de 80.000 libras estén bien capacitados y cualificados".

La campaña se ampliará para impedir que empresas de transporte de carga fraudulentas ingresen al sector y se continuarán tomando medidas contra escuelas de conducción cuestionables, asegurando que los estados cumplan con todas las regulaciones para otorgar licencias comerciales.

Recientemente, el Departamento de Transporte informó que 557 escuelas de conducción deberían cerrar por no cumplir con normas básicas de seguridad. Desde un choque mortal en agosto, se ha intensificado la acción contra estados que han otorgado licencias a inmigrantes que no debían calificar.

Un caso notable involucra a un camionero que, según Duffy, no tenía autorización para estar en EE.UU., y que causó un accidente en Florida que resultó en la muerte de tres personas. Otros accidentes mortales han elevado la preocupación sobre la seguridad en la carretera.

Duffy anunció que se reforzarán los sistemas de registro y los requisitos para las empresas de transporte, mientras que la Administración Federal de Seguridad de Autotransportes llevará a cabo más inspecciones sorpresa a camiones y escuelas de conducción.

En la actualidad, las empresas solo necesitan pagar unos pocos cientos de dólares y demostrar que tienen seguro para registrarse y operar, lo que facilita que las compañías fraudulentas, conocidas como "transportistas camaleón", se registren varias veces con distintos nombres para evitar consecuencias tras accidentes.

Las autoridades también están trabajando para asegurar que los dispositivos electrónicos de registro utilizados por los conductores sean precisos y que los estados cumplan con las regulaciones necesarias para garantizar que los conductores estén debidamente calificados.

Después del accidente en Indiana, la Administración Federal de Seguridad de Autotransportes retiró la certificación a la empresa que empleaba al conductor involucrado y desactivó los números de registro de otras compañías relacionadas. El conductor, Bekzhan Beishekeev, originario de Kirguistán, fue arrestado por ingresar al país ilegalmente y causó un accidente mortal al intentar rebasar un camión.

Las autoridades migratorias han tomado medidas enérgicas contra el conductor y han indicado que la empresa involucrada en el choque estaba registrada en una sola dirección, donde podrían operar múltiples compañías fraudulentas.

Lectura rápida

¿Qué medida se implementará?
Los exámenes para obtener la licencia de conducir comercial se realizarán únicamente en inglés.

¿Quién anunció la medida?
El secretario de Transporte, Sean Duffy, fue el encargado de hacer el anuncio.

¿Por qué se toma esta decisión?
Se busca mejorar la seguridad en el sector del transporte y asegurar que los conductores entiendan el inglés para comunicarse adecuadamente.

¿Qué problemas se han identificado en la industria?
Se han detectado escuelas de conducción fraudulentas y la falta de cumplimiento de estándares por parte de empresas de transporte.

¿Qué consecuencias ha tenido la falta de regulación?
Se han registrado accidentes mortales que han resaltado la necesidad de una mayor supervisión en la concesión de licencias.

[Fuente: AP]

Te puede Interesar

Tensiones en el Medio Oriente

El presidente Donald Trump evaluó la posibilidad de acciones militares limitadas contra Irán, mientras el ministro de Relaciones Exteriores iraní, Abbas Araghchi, anticipa un acuerdo en los próximos días tras negociaciones nucleares.

Fuerte respuesta

El presidente estadounidense anunció su intención de imponer un arancel global temporal del 10% basado en la Ley de Comercio de 1974, tras un fallo desfavorable del tribunal.

Nuevo ataque en Kebbi, Nigeria

En un nuevo ataque coordinado en Kebbi, Nigeria, 33 personas perdieron la vida a manos de insurgentes islamistas. La policía confirmó que los agresores provenían del estado vecino de Sokoto.

Cumbre de mandatarios latinoamericanos

Los presidentes de Perú y Bolivia manifestaron su intención de asistir a la cumbre de líderes latinoamericanos organizada por Donald Trump para discutir la cooperación en seguridad.

© Copyright 2026 Cadena 3 Argentina