El Banco de Inglaterra decide mantener su tasa de interés en 3,75% tras caída de inflación

LONDRES — El Banco de Inglaterra decidió mantener su tasa de interés clave en 3,75% por quinta vez este año, luego de que la inflación mostrara una caída en el último mes, lo que le otorga a los responsables de la política monetaria el espacio necesario para evaluar las implicaciones del reciente resurgimiento de los combates en Irán.

El comité de política monetaria del banco votó 6-3 para mantener la tasa, en línea con lo que la mayoría de los economistas había anticipado. La tasa se ha mantenido en este nivel desde diciembre, tras haber sido recortada en cuatro ocasiones durante 2025.

Esta decisión refleja las crecientes tensiones que enfrentan los bancos centrales en todo el mundo sobre cómo manejar la inflación, especialmente ante la preocupación de que el conflicto en Irán podría desencadenar una nueva ronda de aumentos de precios. Por su parte, la Reserva Federal de Estados Unidos también mantuvo su tasa en un rango de 3,5% a 3,75%, y su presidente, Kevin Warsh, afirmó que la Fed "no dudará en actuar" para mantener la inflación bajo control.

El comité del Banco de Inglaterra señaló que "el impacto del shock energético en la economía del Reino Unido sigue siendo incierto". En un resumen de sus deliberaciones, indicaron que cualquier ajuste en las tasas de interés dependerá de la magnitud y duración del shock, así como de su propagación a través de la economía.

No obstante, tres miembros del comité expresaron su desacuerdo, argumentando que el posible efecto inflacionario de los precios de la energía era demasiado significativo para ser ignorado, a pesar de que los picos de precios anteriores en el conflicto no habían incrementado aún los precios ni las demandas salariales en Gran Bretaña. Estos tres votaron a favor de elevar las tasas en un cuarto de punto, llevándolas al 4%.

Ajustar las tasas de interés es la principal herramienta que emplean los bancos centrales para controlar la inflación. Una tasa más alta encarece el endeudamiento, lo que tiende a reducir el gasto y, por ende, a bajar los precios. En cambio, tasas más bajas abaratan el endeudamiento, lo que tiende a aumentar el gasto y elevar los precios.

La inflación al consumidor en el Reino Unido se desaceleró a 2,6% en los 12 meses hasta junio, desde 2,8% en el mes anterior, según las cifras más recientes de la Oficina de Estadísticas Nacionales. Aunque esta caída fue mayor de lo que esperaban los economistas, la inflación se ha mantenido por encima del objetivo del 2% del banco durante 21 meses consecutivos.

En Gran Bretaña, los economistas también están atentos a las políticas fiscales y de gasto del nuevo primer ministro Andy Burnham, para evaluar si sus esfuerzos por proteger a los consumidores de los precios en alza y estimular el crecimiento económico están provocando inflación.

Los ataques reanudados entre Estados Unidos e Irán han hecho que los precios del petróleo aumenten, generando preocupaciones sobre posibles interrupciones en el tráfico del estrecho de Ormuz, una vía crucial por donde transitaba una quinta parte del petróleo crudo y gas natural comercializados en tiempos de paz. El crudo Brent, que sirve como referencia para los precios del petróleo a nivel mundial, subió a más de 100 dólares por barril el 23 de julio, desde menos de 71 dólares tres semanas antes, a medida que el alto el fuego entre Estados Unidos e Irán se desmoronaba. Actualmente, el crudo Brent se cotiza alrededor de 92 dólares por barril.

__________________________________

Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa.