Egipcios participaron de elecciones para elegir senadores en un contexto desafiante

EL CAIRO (AP) — Los egipcios comenzaron a votar el lunes por los candidatos al Senado de la nación, un órgano en gran medida consultivo que ayuda a una poderosa cámara baja a revisar y aprobar leyes.

Había alrededor de 63 millones de personas elegibles para votar en más de 8.000 centros de votación en toda la nación de 116 millones de habitantes en el noreste de África. La votación continuó hasta el martes.

Se esperó que los votantes elegibles seleccionaran a 200 candidatos para el órgano de 300 escaños por períodos de cinco años. Los otros 100 fueron designados por el presidente.

Los resultados de las elecciones se anunciaron el 12 de agosto.

Las elecciones llegaron en un momento de frustración para muchos. Una economía estancada dejó a los egipcios lidiando con una inflación galopante mientras navegaban por el aumento de los costos diarios de alimentos y combustible.

Es la segunda elección al Senado después de que el órgano fue creado en cambios constitucionales promulgados en 2019 con el objetivo declarado de mejorar la participación política. Sin embargo, hubo quienes criticaron muchos de los otros cambios, como el que permite al presidente Abdel-Fatá el-Sisi permanecer en el poder hasta 2030 y amplía el papel del ejército.

Los egipcios en el extranjero fueron elegibles para votar en los consulados de 117 países el viernes y el sábado.

Lectura rápida

1. ¿Qué se votó en Egipto?
Se votó para elegir senadores en el país.

2. ¿Quiénes eran los elegibles para votar?
Aproximadamente 63 millones de egipcios eran elegibles para votar.

3. ¿Cuándo se anunciaron los resultados de las elecciones?
Los resultados se anunciaron el 12 de agosto.

4. ¿Qué contexto económico se vivió durante estas elecciones?
Los egipcios enfrentaron una inflación galopante y frustraciones económicas.

5. ¿Cómo participaron los egipcios en el extranjero?
Votaron en los consulados de 117 países el viernes y el sábado.