Ciclón extratropical genera lluvia y nieve en Nueva Inglaterra antes del feriado largo

BOSTON (AP) — Un ciclón extratropical, inusual para la época del año, se retiraba de Nueva Inglaterra el viernes tras provocar intensas lluvias y establecer récords de bajas temperaturas en la región.

Massachusetts y Rhode Island fueron las áreas más afectadas, acumulando precipitaciones significativas. Por ejemplo, en Kingston, Massachusetts, se registraron 18,1 centímetros (7,13 pulgadas) de lluvia en un lapso de 24 horas, hasta las primeras horas del viernes, conforme al informe del Servicio Meteorológico Nacional.

Los embotellamientos fueron comunes en Cape Cod debido a las inundaciones, aunque no se reportaron heridos ni daños personales. En zonas con mayor elevación, como en el monte Washington de Nueva Hampshire, se registraron nevadas con acumulaciones de 8,6 centímetros (3,4 pulgadas) hasta la mañana del viernes.

La estación de esquí Sugarloaf Mountain manifestó en redes sociales: ”¿Realmente sería mayo en Maine sin algo de lluvia, e incluso un poco de nieve, para el fin de semana del Día de los Caídos?” Esta situación obligó a la posposición, del viernes al domingo, la apertura de su campo de golf.

Las temperaturas alcanzadas el jueves fueron alrededor de 6 grados Celsius (20 grados Fahrenheit) por debajo de lo normal. En ciudades como Concord, Nueva Hampshire, y Portland, Maine, se rompieron récords de bajas temperaturas máximas. Concord alcanzó 8,3 grados Celsius (47 grados Fahrenheit), superando el récord anterior de 10,5 grados Celsius (51 grados Fahrenheit) de 1939. Por su parte, Portland anotó 9,4 grados Celsius (49 grados Fahrenheit), superando el récord de 10 grados Celsius (50 grados Fahrenheit) de 2011.

Un ciclón extratropical es una tormenta típica de la Costa Este que recibe su nombre en inglés (nor’easter) por los vientos que predominan, que suelen provenir del noreste. Estas tormentas generalmente se presentan en otoño e invierno y son conocidas por sus vientos intensos, mares altos y precipitaciones, ya sea de lluvia o nieve. Su aparición en mayo es bastante inusual.