Campo petrolero en Irán arde tras ataque con dron en la región kurda iraquí

BAGDAD (AP) — Un campo petrolero en una región kurda en el norte de Irak estalló en llamas el martes tras ser alcanzado por un dron.

El suceso en la provincia de Dohuk es el último de una serie de ataques similares lanzados recientemente contra instalaciones petroleras en la región semiautónoma kurda del norte de Irak. Ningún grupo se ha atribuido el ataque.

El hecho ocurrió el mismo día en que Irak firmó un acuerdo con el operador del campo petrolero, HKN Energy Ltd., con sede en Estados Unidos, para invertir en un campo en otra ubicación.

HKN Energy confirmó en un comunicado que “una explosión ocurrió" el martes por la mañana en una de sus instalaciones de producción en el campo Sarang, en la provincia de Dohuk.

“Todo el personal ha sido contabilizado de manera segura y no se han reportado heridos”, afirmó. “Sin embargo, la instalación sigue en llamas y los equipos de respuesta de emergencia están trabajando activamente para contener la situación”.

La causa de la explosión estaba bajo investigación, añadió HKN Energy, y las operaciones fueron suspendidas.

Los recientes ataques han aumentado las tensiones entre el gobierno central en Bagdad y las autoridades regionales kurdas. Los ataques han causado daños materiales pero no han dejado víctimas.

El Ministerio de Recursos Naturales de la región kurda indicó en un comunicado que la explosión del martes fue causada por un ataque de dron y que ocurrió después de un ataque al campo petrolero de Khurmala, en la provincia de Erbil, el lunes.

El ministerio expresó que “condena y denuncia enérgicamente estos actos de terrorismo contra la infraestructura económica vital de la Región del Kurdistán”. La gobernación regional kurda instó al gobierno federal a “tomar todas las medidas urgentes y necesarias para prevenir la repetición de tales ataques, identificar a los responsables y llevarlos a justicia”.

La embajada de Estados Unidos en Bagdad también emitió un comunicado condenando los recientes ataques. “El Gobierno de Irak debe ejercer su autoridad para evitar que actores armados lancen estos ataques contra sitios dentro de su propio territorio, incluidos lugares donde empresas iraquíes e internacionales han invertido en el futuro de Irak”, afirmó.

El primer ministro iraquí Mohammad Shia al-Sudani se reunió con el vicepresidente de HKN Energy el martes durante la firma de un acuerdo preliminar para la inversión en el campo petrolero de Hamrin, en la provincia de Salahuddin.

A principios de este mes, el gobierno regional kurdo acusó a las Fuerzas de Movilización Popular —una coalición de milicias aliadas de Irán que están oficialmente bajo el control del ejército iraquí— de llevar a cabo ataques con drones.

El ejército iraquí señaló que la acusación fue “emitida en ausencia de pruebas” y podría “proporcionar a las partes hostiles justificaciones para socavar la estabilidad de Irak”.

Grupos armados respaldados por Irán han atacado periódicamente bases estadounidenses en Irak y Siria. Durante la guerra entre Israel e Irán del mes pasado, algunos de ellos amenazaron con atacar intereses y bases estadounidenses en la región si Washington se involucraba.

________________________

Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa.