Ataques aéreos en Myanmar dejan más de 24 muertos en un mercado

BANGKOK — Un ataque aéreo llevado a cabo por el ejército de Myanmar en un cruce comercial en la región central de Magway dejó un saldo de más de 24 muertos y al menos 20 heridos, según reportes de un grupo de resistencia y medios de comunicación independientes. Este ataque se suma a una serie de bombardeos recientes dirigidos a fuerzas armadas prodemocracia y grupos armados étnicos en el país, que con frecuencia ocasionan víctimas entre la población civil.

Myanmar ha estado sumido en un conflicto intenso desde que el ejército derrocó al gobierno democráticamente electo de Aung San Suu Kyi el 1 de febrero de 2021, lo que generó una amplia oposición popular. Tras la violenta represión de manifestaciones pacíficas, muchos opositores al régimen militar decidieron alzarse en armas, resultando en un conflicto que afecta a gran parte del país.

Los ataques aéreos cerca de la aldea de Pyaung, en el municipio de Mindon, ocurrieron en dos ocasiones la mañana del domingo, como indicó Ko Myat, portavoz del Batallón N.º 4 del Distrito de Thayet, que opera en la región de Magway.

Ko Myat detalló que dos cazas bombardearon un punto de intercambio comercial donde los residentes y camioneros cargan y truecan mercancías. Al menos 25 personas, incluidas dos mujeres, perdieron la vida en estos ataques, que también destruyeron aproximadamente 14 vehículos.

"Estamos llevando a cabo operaciones de búsqueda, rescate y cremación", comentó Ko Myat.

Medios locales, como Mizzima, estimaron que el número de muertos oscila entre 20 y 25, publicando imágenes y videos que muestran las devastadoras secuelas del ataque, con cuerpos y vehículos destruidos. Sin embargo, el ejército no ha reconocido públicamente el ataque en Mindon, que se encuentra a unos 320 kilómetros al noroeste de Yangon, la mayor ciudad del país.

El medio en línea Arakha Times reportó que las bombas impactaron en un área donde comerciantes intercambiaban bienes entre Magway y el vecino estado de Rakhine, informando que la mayoría de las víctimas eran comerciantes de Rakhine, región donde se encuentra el Ejército de Arakan.

El Ejército de Arakan es el brazo militar de la minoría étnica de Rakhine, que busca autonomía del gobierno central de Myanmar. Desde noviembre de 2023, este grupo ha intensificado su ofensiva en Rakhine, logrando tomar un cuartel general regional del ejército y 14 de los 17 municipios de la región.

A raíz de estos combates, el ejército ha impuesto severas restricciones a las rutas comerciales, lo que ha agravado la escasez de alimentos. Un ataque aéreo previo en un mercado de la aldea de Ponnagyun, también en Rakhine, resultó en al menos 17 muertes, según informes recientes.

___________________________________

Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa.