Avelluto: "La idea de una policía del lenguaje no me gusta"

El secretario de Cultura de la Nación, Pablo Avelluto, palpitó en diálogo con Cadena 3 la realización del Congreso Internacional de la Lengua Española (CILE 2019), que se desarrollará la próxima semana en Córdoba, y remarcó la trascendencia de la cita.

“Es el principal acontecimiento mundial en el marco de los estudios del idioma, que es el principal activo que tenemos: la facilidad de la comunidad hispanoparlante para comunicarnos, lo que hace que una comunidad tan grande pueda entenderse a partir de algo que para nosotros es obvio, hasta que encontramos otro idioma y ahí entendemos la importancia para la comunicación cotidiana de hablar la misma lengua", reflexionó.

Asimismo, destacó la presencia del legendario grupo Les Luthiers, que actuará el jueves 28 de marzo, gratis, a las 21 en Ciudad Universitaria, al señalar: "Ellos permiten jugar con el idioma y la lengua, a través de la ironía y de la posibilidad que nos permite la lengua de divertirnos con ella, no solo como instrumento de la producción económica, sino que también sirve para reírnos, divertirnos, imaginar y soñar”.

“La lengua es el ADN que nos queda. Les Luthiers hacen pensar, reír y nos llevan entre la magia del humor, que es mucho más que un chiste. Este Congreso brinda una posibilidad única y dejará una marca en la cultura cordobesa, que es rica, con historia y tradición”, agregó.

Avelluto también se mostró a favor de un aggiornamiento del lenguaje, al indicar que "la lengua siempre está viva, y pensarla como un disciplinamiento no me parece justo, sino un tanto arbitrario", y subrayó que "se incorporan palabras nuevas".

"La idea de una policía del lenguaje no me gustó nunca, pero debe haber una normativa para entendernos", acotó.

Entrevista de Luis Fernández Echegaray y Fabio Ferrer