Escultura de Marino di Teana en Buenos Aires
12/06/2026 | 14:32
Redacción Cadena 3
Buenos Aires, 12 de junio (NA) - La imponente escultura Aube, creada por Marino di Teana, ha llegado a Buenos Aires para integrarse con la fuerza del acero al paisaje urbano. Situada frente a la plaza Rubén Darío y a pocos pasos de la famosa Floralis Genérica, esta obra monumental se presenta como una figura geométrica que varía con la luz y el ángulo de visión. Originalmente concebida en 1977 y materializada en 2018 siguiendo los diseños del artista, Aube es una de las dos grandes esculturas –la otra es Homenaje a Lao Tse– que han sido instaladas en los jardines del Museo Nacional de Bellas Artes, gracias a la colaboración de la Asociación Amigos del museo, cumpliendo así un proyecto que Jorge Romero Brest había imaginado hace décadas.
La palabra Aube, que significa amanecer en francés, encapsula gran parte del enfoque escultórico de Di Teana: una investigación del espacio como un elemento vivo. Con casi seis metros de altura y fabricada en acero corten, la escultura representa de manera abstracta la salida del sol. Dos amplios semicírculos, desplazados entre sí, emergen de una base horizontal que actúa como horizonte. Desde una distancia frontal, la estructura parece perfectamente equilibrada; sin embargo, al acercarse, la percepción se transforma y el vacío comienza a jugar un rol fundamental. El espacio atraviesa la obra, alterando su equilibrio visual.
Este juego entre masa y vacío fue crucial en el trabajo de Di Teana. El artista creía que entre dos volúmenes siempre existía una tercera presencia: el espacio que los separa. Su famosa fórmula "1+1=3" resumía esta noción. En Aube, el vacío en el centro actúa como un núcleo energético que modifica la interpretación de la obra y la experiencia del espectador.
La creación de la escultura requirió un exhaustivo trabajo de ingeniería y reconstrucción. Realizada en Buenos Aires por DAMTSA a partir de los planos originales conservados en el Atelier Marino di Teana en Francia, el desafío fue trasladar a escala monumental un diseño concebido por el escultor años atrás, respetando las tensiones internas y el delicado equilibrio espacial que caracterizaban su estilo. El acero corten, material elegido por el propio artista, añade una dimensión temporal a la obra: su superficie oxidada cambia con el clima y varía sus tonalidades con el paso del tiempo.
La instalación de Aube y Homenaje a Lao Tse no solo recupera la presencia de Di Teana en la ciudad que lo formó, sino que también cumple un viejo anhelo. En los años sesenta, Romero Brest había propuesto emplazar una gran escultura del artista en los jardines del Bellas Artes como parte de una modernización del museo, un proyecto que nunca se concretó y que quedó como una deuda simbólica con uno de los grandes escultores argentinos que vivieron en Europa.
La actual exposición, curada por María José Herrera, actúa como una reparación histórica. Las dos obras estarán exhibidas hasta mediados de 2026. Mientras Aube se sitúa en el cruce de Figueroa Alcorta y Pueyrredón, Homenaje a Lao Tse fue colocada junto al acceso de la Asociación Amigos del Bellas Artes y posteriormente será trasladada a la isla El Descanso, en el Delta.
Nacido en Teana, Italia, en 1920, Francesco Marino llegó a Argentina en su adolescencia y se formó en la Escuela Superior de Bellas Artes Ernesto de la Cárcova. Participó en el Taller de Arte Mural promovido por Antonio Berni y fue parte activa de la escena artística porteña antes de trasladarse a Europa en 1952. Tras un breve periodo en Galicia junto al escultor vasco Jorge Oteiza, se estableció definitivamente en París, donde desarrolló una carrera internacional en la denominada "escultura arquitectónica".
En Francia, compartió generación con artistas latinoamericanos como Julio Le Parc, Gyula Kosice y Jesús Rafael Soto, siendo representado durante años por la reconocida galerista Denise René. Sus esculturas están instaladas en diversas ciudades europeas y forman parte de colecciones en instituciones como el Centro Pompidou y el Museo de Arte Moderno de París.
Años después de su partida de Buenos Aires, Di Teana regresa ahora como parte del paisaje urbano. Aube no es un monumento cerrado, sino una estructura que invita al aire, al movimiento y a la mirada cambiante de quienes la rodean, revelando una relación inestable entre acero y vacío, entre peso y luz.
¿Qué es Aube?
Es una escultura monumental de acero creada por Marino di Teana, ubicada en Buenos Aires.
¿Quién es Marino di Teana?
Un escultor argentino-italiano, conocido por su trabajo en escultura arquitectónica y por su exploración del espacio.
¿Cuándo fue instalada Aube?
La escultura fue realizada en 2018, aunque su concepción original data de 1977.
¿Dónde se encuentra Aube?
Está situada frente al Museo Nacional de Bellas Artes, en la plaza Rubén Darío, Buenos Aires.
¿Por qué es importante Aube?
Representa un anhelo histórico de tener una escultura de Di Teana en Buenos Aires y explora la relación entre masa y vacío.
[Fuente: Noticias Argentinas]
Te puede Interesar
Relato histórico en la ciudad
En el invierno de 1806, Buenos Aires vive un cambio de dominio que desata pasiones ocultas y conflictos de lealtades.
Escultura en Retiro
La obra del escultor italiano Ugo Attardi, instalada en Retiro, ofrece una visión compleja del navegante, entre la épica y la crítica histórica, desde su inauguración en 1993.
Arte y cultura en Recoleta
La escultura del artista uruguayo representa a un titán griego y sostiene una de las ramas más grandes del gomero de Recoleta, el árbol más antiguo de la ciudad.
Fallecimiento en Londres
El reconocido artista británico David Hockney falleció a los 88 años en su hogar en Londres, dejando un legado como pionero del pop art y un innovador en el uso de nuevas tecnologías en el arte.