La historia de “Luna cautiva”, una de las canciones más populares del folclore argentino

En el marco del 112° aniversario del nacimiento de José Ignacio “Chango” Rodríguez, Cadena 3 recordó la historia detrás de “Luna cautiva”, una de las zambas más emblemáticas del cancionero popular argentino. 

El periodista Marcos Calligaris repasó este martes, junto a audios históricos del propio folclorista cordobés, el origen de esta obra que habla del amor, la distancia y la esperanza del regreso. 

La canción no nació en un paisaje bucólico, sino en la penumbra de la cárcel de San Martín, donde el músico se encontraba recluido tras un trágico incidente que marcó su vida para siempre.

La tragedia se desencadenó en diciembre de 1963, cuando "El Chango" mató de un disparo a su compadre, Juan "Loro" Álvarez, durante una pelea. 

Por este hecho, el autor de clásicos como "De Alberdi" y "Zamba de Abril" fue condenado a 12 años de prisión, de los cuales cumplió casi cinco años en el presidio cordobés. 

Fue en ese contexto de encierro donde su creatividad no se detuvo, llegando a componer unas 60 canciones que servían como puente entre la tradición y su dura realidad.

El motor principal de su resistencia y la inspiración directa de "Luna cautiva" fue Lidia Haydée Margarita Bay, conocida como "La Gringa", el gran amor de su vida. 

Durante los años de reclusión, ella permaneció incondicionalmente a su lado, lo visitaba en la cárcel, le llevaba la comida y luchaba incansablemente por su libertad. 

Tal era el vínculo que en 1965, desafiando el contexto de los muros, contrajeron matrimonio dentro del mismo establecimiento penitenciario.

En una entrevista histórica recuperada de los archivos de Canal 10, el propio Rodríguez explicaba que la canción era la descripción de su problema personal y un homenaje a su compañera. 

Las estrofas que rezan "acércate a la reja, sos la dueña de mi alma" cobran un sentido literal al conocer que fueron escritas mientras él aguardaba el momento de volver a estar junto a ella en libertad. 

Para "El Chango", su esposa era esa "luna cautiva" que, aunque lo visitaba y se marchaba, iluminaba la oscuridad de su celda.

Finalmente, en 1968, el músico recuperó la libertad gracias a un indulto concedido por el entonces presidente de facto, Juan Carlos Onganía. 

Años más tarde, el programa "Viva la Radio", de Rony Vargas, puso en valor aquel testimonio, en el que "El Chango" interpretaba la zamba por primera vez antes de salir de la cárcel, dejando para la posteridad un documento que transforma el dolor de una "larga ausencia" en una de las declaraciones de amor más bellas de nuestra música.